2026 年 4 月 14 日

W&W 2026新錶實拍｜Panerai Luminor 31 Giorni PAM1631

Connie Lai

Panerai向來是長動力的佼佼者，其基礎機芯動貯大多由三天起步，再升級則有8天和10天，足以應付整整一星期的使用。今年，品牌在長動力領域再創新高，在W&W錶展上發佈年度焦點Panerai Luminor 31 Giorni PAM1631，從錶名已可知它擁有長達31天的動力貯存，實在驚人！

手上鍊之年

今年是Panerai的「手動之年」，一系列新作聚焦於手動上鍊機芯上，對於享受指尖旋動、熱衷於與腕錶互動的錶迷而言，無疑是一大驚喜。這一系列新作，以限量200枚的Luminor 31 Giorni PAM1631的技術突破最為矚目。長動力自1950年代起一直是Panerai的特色和強項，錶名中的「Giorni」，是意大利文「天」的意思，搭配前方的「31」，代表這錶擁有足足31天的動力，寫下全新里程高峰！

31天超長動力

腕錶內裝的P.2031/S手動上鍊，是品牌自家Laboratorio di Idee創意實驗室歷時7年研發的成果。可續航整整一個月的動力，透過四個串聯發條鼓、總長達3.3米的主發條，結合低扭力結構降低耗能而得以實現。

為提升走時表現，機芯裝備了現正申請專利中的扭力限制系統，其捨棄發條鼓扭力輸出最高與最低的兩端，在原本達36天的全段動力中只取運行表現最佳的中央區間，確保腕錶在31天的運作中時刻精準及穩定，不會快走或延慢；31天過後，即使發條仍殘留動力，機芯亦會自動停止運作，以保護機芯結構及提升耐用性。

此外，這機芯亦採用已獲專利的幾何發條結構與跳時機制，讓用家可快速精準調校時針，而不影響分針與秒針，操作上更為便捷。

optical polar date偏光日期窗無礙賞芯

設計上，Luminor 31 Giorni PAM1631採用44mm Goldtech錶殼搭配黑色網格錶盤，經典的小三針佈局、大型夜光時標和鉛筆型指針。為了無礙錶迷觀賞機芯構造，這錶還採用了專利的Polarized Date Disc偏光日期設計，只有透過3時位置的窗口才能看見雷射透明水晶碟片上的日期