Vacheron Constantin江詩丹頓|Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols

Vacheron Constantin江詩丹頓|Métiers d'Art系列Tribute to Traditional Symbols

Timothy Leung

Timothy Leung

2024-08-09

「海水江崖紋」,一時間你可能不知所指為何物。但龍袍,最少看古裝片總見過仿的,又甚至在博物館見過真的。Vacheron Constantin推出全新Métiers d'Art 「Tribute to Traditional Symbols」系列,包括《浪湧乾坤》及《月耀河山》,合計四款錶,向中國傳統文化致意。

 
 

Advertisement

歐洲坊 x Patek Philippe
 
海水江崖紋是由「海水紋」和「山崖紋」兩個部分構成的我國傳統紋樣,多配搭龍紋、禽獸紋及八寶吉祥紋用於龍袍下擺和袖口。興起於14世紀,即明朝初年。這些紋路寓意國祚延永、江山昌盛。除王袍官服,也廣泛用於建築和器物設計中。江詩丹頓得到北京故宮博物院前副研究館員宋先生襄助,今年推出向中國傳統文化致意的全新Métiers d'Art 「Tribute to Traditional Symbols」系列,包括《浪湧乾坤》及《月耀河山》兩種分別備有白金及粉紅金錶身的設計,合計四款錶。
 
 
 

Advertisement

歐洲坊 x Patek Philippe
 
《浪湧乾坤》的星夜與海潮擊石的構圖跟龍袍的意態最近。彩色斑斕的錶面使用的是掐絲琺瑯技巧,造法如同盛行於明朝的景泰藍。
 
 
 
複雜畫面由220根實金線勾勒出雛型,然後每上一層琺瑯即入窰燒製一次定色定形,燒製完成後必須拋光打磨令錶面艷光可完美展現,最後再加上一層半透明琺瑯保護。錶框上還有人手銘刻代表福氣的渦形蝠紋,跟錶面的祥瑞氛圍一氣呵成。
 
 
 

Advertisement

歐洲坊 x Patek Philippe
 
 
《月耀河山》的構圖似乎較簡約,實際上卻集合了大明火琺瑯、手工雕刻及珠寶鑲嵌等多項技術於一身。背景的大明火深藍色琺瑯海洋縱是單色,但經過層疊層的多重燒製,深度感很強。
 
 
 

Advertisement

歐洲坊 x Patek Philippe
 
在海面上再雕刻螺旋花紋,塗上一層很纖薄的白色琺瑯後進窰燒製,完成品的光影對照產生浪花滔滔的效果。山脈後貌似煙火的衝天巨浪由一連串的明亮切割鑽石鑲嵌而成。銅板雕刻和內填琺瑯藝術則營造出生動立體的前景山脈。錶框上那一圈圓鑽閃爍呼應錶面上反照月華的鑽石浪濤。
 
 
 
 
四款腕錶皆38mm直徑,由實金自動陀上銘刻海水江崖紋的2460機芯驅動。每款錶均限量生產15枚。價格待詢。

 

 

錶壇消息 Vacheron Constantin Métiersd Art Tribute to Traditional Symbols Traditional Symbols 江詩丹頓