Bulgari｜方寸間　萬年見

「紀錄是用來打破的」這句話，用在寶格麗的Octo Finissimo系列上可說是適合不過。

大概不少錶迷都已對品牌破紀錄習以為常，畢竟算上今年，過去七年間，他們以平均一年一次的速度，七度打破了最薄腕錶的世界紀錄，而每一次破紀錄的作品都屬於不同範疇，且在纖薄之外都另有精彩之處，實在讓人不得不佩服。另一方面，這七年間，Octo Finissimo系列已囊括近六十項國際鐘錶和設計大獎，也恰恰證明了品牌的實力獲各界專業人士的肯定。

2021年，寶格麗帶來的，是史上最薄的萬年曆錶。

七項超薄紀錄

雖然過去我們已曾回顧多次，但考慮到新讀者未必認識，在談新錶前，我們還是先把過往六位破紀錄王者逐一簡介，讓大家了解系列的「威水史」。

2014 Octo Finissimo Tourbillon Manual：搭載厚度僅1.95毫米的史上最薄BVL 268手上鍊浮動式陀飛輪機芯。

2016 Octo Finissimo Minute Repeater：採用鈦金屬錶殼，搭載僅3 . 1 2毫米厚的BVL362超薄三問報時機芯。時標採用鏤通設計，讓聲音可從背面傳導至正面，令報時聲更為響亮。

2017 Octo Finissimo Automatic：打破自動上鍊腕錶的超薄世界紀錄：腕錶錶殼厚度僅5.15毫米，直徑40毫米，搭載厚度僅2.23毫米的BVL 138自動上鍊機芯。

2018 Octo Finissimo Tourbillon Automatic：錶殼厚度僅3.95毫米，為品牌創下第四項世界紀錄。其BVL 288自動上鍊陀飛輪機芯採用環形擺陀，讓機芯結構一覽無遺。

2019 Octo Finissimo Chronograph GMT Automatic：史上最薄的機械計時腕錶，搭載厚度僅3.30毫米的BVL 318整合式水平離合結構星柱輪計時機芯， 採用自動上鍊機制，兼具第二時區顯示。

2020 Octo Finissimo Tourbillon Chronograph Skeleton Automatic：這款超薄自動上鍊鏤空陀飛輪計時錶為品牌摘下第六個世界最薄頭銜。計時以雙盤方式呈現，陀飛輪則設於六時位。鏤空的錶面讓用家可從正面欣賞僅厚3.50毫米的BVL 388機芯的精妙奧秘。

2021 Octo Finissimo Perpetual Calendar：今年的主角，史上最薄的萬年曆錶，以下為大家詳細介紹。

雙飛返萬年曆　再創超薄紀錄

Octo Finissimo Perpetual Calendar
錶殼　鈦金屬或鉑金
機芯　BVL 305自動上鍊
功能　小時、分鐘、萬年曆、飛返日期、飛返閏年顯示
尺寸　40 x 5.8毫米
參考價　60,000歐羅（鈦金屬）；90,000歐羅（鉑金）

一如前述，今年 Octo Finissimo 的「超薄之戰」攻克的領域是萬年曆，推出全新的 Octo Finissimo Perpetual Calendar。 至此，三大傳統腕錶複雜功能— 計時、三問和萬年曆——寶格麗都已悉數征服。雖然隨着科技進步萬年曆的開發難度降低了， 市場上也多了價錢親民的選擇，但能夠自行研發並製作出可分辨 大小月份和閏年的萬年曆功能的錶廠依然屬少數，而超薄萬年曆更是屈指可數的精英錶廠才能駕馭的項目。我已不下一次提過， 要造一枚「超薄」機芯本身難度就不亞於開發一枚複雜機芯，而製作超薄的複雜機芯更是難上加難，因為當中牽涉到為數眾多的 精細零部件，必須盡用每一分寸的空間，甚至要特製份外微細的 零件，公差因而大幅收窄，同時又要兼顧機芯整體是否足夠堅固耐用，能夠承受日常佩戴的衝擊，否則就毫無意義。

說回這次的主角Octo Finissimo Perpetual Calendar，其錶殼只厚 5.8 毫米，內裡的全新 BVL305 自動上鍊機芯由超過408枚零件組成，但整體厚度連三毫米都不到，僅有2.75 毫米，比原紀錄保持者（愛彼的 Royal Oak Perpetual Calendar Ultra-Thin 和其機芯）分別再薄上 0.5 和 0.14 毫米。為達至這種程度的極致纖薄，品牌的機芯設計工程師決定捨棄常見的中置大擺陀，改用迷你擺陀，於是擺陀毋須獨佔一層空間，而是與傳動輪系身處同一水平，藉此壓縮厚度。當然，機芯各部件如發條鼓、傳動輪系、擺輪、擒縱等都要因應移位，為迷你擺陀撥出空間來。受其體積所限，迷你擺陀的慣性比起中置大擺陀會有所不足，令上鍊效率較低，必須在物料上花心思才能彌補差距，所以這錶的迷你陀特別採用密度較高的貴金屬鉑金製作，可見上有“Pt950”字樣。鉑金密度達每立方厘米 21.4 克，與之相比，一般擺陀採用的不銹鋼只有 7.8 克，而迷你擺陀常用的物料中，成本較低的鎢合金密度為 19.3 克，成本較高的 24K 金亦為 19.3 克，22K 金約為 17.8 克，18K 金則約為 15 至 17 克。除此之外，擺陀上亦陽刻了“PERPETUAL CALENDAR”字樣，表明機芯具備萬年曆的本事。準確至 2100 年二月的萬年曆功能可輕而易舉地透過三個按鈕獨立調校：二時位校日期、四時位校月份，八與九時位之間的則調校星期。

顯示上，這錶同樣別出心裁，是「起雙飛」的設計—— 別心邪，說的是雙飛返顯示。鏤通的中置雙針負責時分，不設秒針。錶面三盤分立，下方的雙盤分別顯示星期和月份；上方配白藍或灰黑雙色幼針的則是每逢月底即飛返的日期顯示，目測幅度有二百度，將品牌標誌包圍。六時位可見一個低調小巧的針盤，同樣採用飛返機制，它其實是「四年一飛」的閏年顯示，“ L ”即“ leap year”。雙飛返顯示對 Bulgari 來說可謂駕輕就熟，畢竟這是 Gerald Genta 的拿手好戲，自多年前收購了大師的同名品牌後，寶格麗已將之融入自家設計當中，去年慶祝 Gerald Genta 五十周年時亦推出了一款 Arena Bi-Retro Sport 雙飛返顯示紀念錶。

就算你本身對Octo Finissimo系列毫無認識，從前面的回顧中已可發現，其一大特色是採用噴砂鈦金屬錶殼和一氣呵成的同質鏈帶。系列當然也有提 供其他物料的版本，但這沉實而不失型格的灰色調設計才是其最深入人心的 模樣。依循此傳統，Octo Finissimo Perpetual Calendar 也是休閒運動感 濃 厚的鈦金屬版本先行，並同步推出鉑金版本，襯以藍色漆面，展現截然不同的風格，斯文而高貴。兩個版本皆防水三十公尺，鉑金版的錶冠以白金製作。

鐘樂三問陀飛輪　譜寫機械交響曲

除了在超薄領域登峰造極，寶格麗在報時錶上的造詣同樣出神入化。此前品牌的報時錶陣容已十分鼎盛，推出過具備雙錘、三錘或四錘的報時腕錶，如 Octo Finissimo Minute Repeater 超薄三問錶和 Octo Roma Grande Sonnerie 大自鳴腕錶，今年的最 新大作是結合三錘鐘樂三問報時與陀飛輪的 Octo Roma Carillon Tourbillon。他們的說 法別具詩意：要藉其作品譜出動人的機械交響曲（Sinfonia della Meccanica），就如管 弦樂團的指揮家透過精準鋪排令各樂器協調合奏，成就動人心弦的天籟，品牌的製錶大師 亦負責以最嚴謹的標準挑選、製作、處理並組裝數百枚精細零件，以呈現出完美的報時聲。

（中）今年的最新大作，結合三錘鐘樂三問報時與陀飛輪的Octo Roma Carillon Tourbillon；
（左）Octo Finissimo Minute Repeater超薄三問錶；（右）Octo Roma Grande Sonnerie大自鳴腕錶

顯然，打簧聲是否清脆響亮是判斷一枚報時錶是否出色的關鍵，因此 Octo Roma Carillon Tourbillon 由內到外都以音色為首要考量。厚 8.35 毫米、零件數達 432 枚的全 新 BVL 428 人手上鍊機芯會以三種音階依序打出「鐘樂」（Carillon）報時聲，以 C 音（Do） 報時，Mi-Re-Do 報刻，Mi 音報分。其音簧經多道工序由人手製成：先由專家屈折塑形並 以九百度高溫硬化，清洗後再在五百度高溫中壓薄，藉此讓金屬產生清脆的共鳴聲。音簧 須經銼刀打磨延長，直至其聲音無可挑剔。直徑達 44 毫米、厚 12.83 毫米的錶殼設計是 以達至最佳聲音傳播效果為重心，寬廣的內部讓其三錘結構有充足的空間揮動，可提高扭力和聲量。中層錶殼亦經精心偷空，以橫間開口助聲音從內部傳送到外面。此外，為減少聲音在傳送過程中流失損耗，音簧是直接固定在錶殼上，而錶殼物料則挑選了傳導效果最好的鈦金屬。錶底蓋的外圍同樣經挖空，並有精心設計的鈦金屬網格，進一步加強共鳴與聲音的傳播。

Octo Roma Carillon Tourbillon
錶殼　黑色DLC鈦金屬
機芯 　BVL 428人手上鍊
功能　小時、分鐘、三簧三錘三問、陀飛輪、 動力貯存顯示（錶背）
尺寸 　44 x 12.83毫米 其他 限量十五枚

Octo Roma Carillon Tourbillon 將報時機制放在錶面一方，配合開放式的錶面，只消按下錶殼左側的白金按鈕啟動三問，即可從正面欣賞打簧時各項組件的聯動，如三音錘一下接一下的揮灑動作，和負責掌控打簧節奏的控速飛輪的迅速轉動，加上陀飛輪的徐徐旋動，都是讓機械錶迷看得如痴如醉的畫面。有點像名車的「鬼面罩」的鏤空夾板，除令機芯別具時尚美感，也確實有助於避免聲音被阻擋。呼應覆有黑色 DLC 塗層的噴砂鈦金屬錶殼，機芯的夾板、基板和陀飛輪橫橋都經黑色 PVD 處理，與經拋光或磨砂的鋼製部件如音錘、音簧、陀飛輪框架形成對比強烈，也為錶面帶來豐富的縱深感。對了，仔細看看夾板的九時位，圓形鏤空部分內是不是有一條小發條?它專為三問報時提供動力，每次按掣啟動三問都會將之上緊。機芯另有一個主發條盒，就在三音錘的右邊，在鏤空夾板下若隱若現，滿鍊後可提供長達75小時的動力貯存，別以為東西都在錶面，錶背一方就會沒甚麼看頭，透明寶石錶背下可見層次分明、縱橫交錯的槓桿，並有簡單的動力貯存顯示。

這枚既有型又靚聲的複雜之作限量僅十五枚，配一條經橡膠處理的黑色鱷魚皮錶帶。

安藤忠雄的時間想像

不知大家有沒有印象？我們在去年的三月號介紹過寶格麗和日本著名建築大師安藤忠雄首度合作推出的兩款日本市場限定 Octo Finissimo 限量版腕錶，其中限量二百枚的小三針款錶面是以象徵時間起源的黑洞為靈感，飾有恍如漣漪般的螺旋紋理，極富韻味與禪意。今年兩者再度聯手推出新作，為錯過了初代目的錶迷帶來喜訊。話分兩頭，初代目的定價為 198 萬日元，即約十四萬港幣，不知是錶主急要用錢還是一開始就抱持着炒賣心態了，居然在去年十一月的 Phillips 日內瓦拍賣就將之上拍，估價 5,500 至 12,000 瑞郎，結果連佣以 27,720 瑞郎成交，超估價高位兩倍有多，即接近港幣廿四萬，十分誇張。不知寶格麗會作何感想？是歡喜這項合作很受歡迎，還是不悅買家轉眼就放售？我猜大概兩者皆是吧。

Octo Finissimo Tadao Ando
錶殼　陶瓷
機芯　BVL 138自動上鍊
功能　小時、分鐘、小秒
尺寸　40 x 5.5毫米
參考價　18,500歐羅（限量160枚）

新作沿用大師鍾愛的「時間」主題，並糅合三日月（Mikazuki）元素。主題相同，呈現手法卻有微妙的變化。日本文化中，漢字「月」有「月份」、「月亮」兩種意涵，突顯了月亮既能計時，也能計日。所以大師將螺旋錶面改成漆面，並染上深藍色，化為靜謐的夜空，充當五時位那一彎金黃色月牙的背景。月牙恍如一絲希望，寓意未來光明美好。配合夜空的感覺，錶殼亦改以黑陶瓷製作，並以透明錶背呼應大師在其建築作品中素來強調的通透感，結合月亮與螺旋兩個意義深遠的符號，刻畫出安藤忠雄對時間的想像。一如初代，錶背上有大師的簽名。

二代目限量比上一代更少，只有 160 枚，定價也貴一些，為 18,500 歐羅，即港幣十七萬多。所以真的「心動不如立即行動」，不然代價就是得多花十萬元（在拍賣中買回上一代）或至少也要多付三萬元（買新一代）!

重現埃及艷后的神秘色彩

Serpenti Misteriosi Cleopatra
錶殼　18K紅金
機芯　石英
功能　小時、分鐘
參考價　655,000歐羅（稅前，孤本）

看過了震撼人心的男裝複雜款式，是時候來看看寶格麗起家的超強本事—高級珠寶工藝。品牌的 Serpenti 腕錶無人不曉，是無庸置疑的劃時代經典，但更讓人折服的是，多年來其姿態變化萬千，一方面展現出源源不絕的創意，另一方面又總能保留特色，讓人一眼即可辨認出其意大利血脈。今年寶格麗的新作中就有一枚殿堂級的高級珠寶腕錶：Serpenti Misteriosi Cleopatra。有別於 Serpenti 一貫環繞於手腕上的造型，它改以抽象的六邊形和九顆亮麗絢爛的彩色寶石在18K紅金的手鐲上演繹蛇鱗，並通體皆飾有雪花密鑲的璀燦美鑽。一如名字中的“Cleopatra”所示，這枚華麗奪目得無以復加的藝術品，靈感是來自埃及艷后（和古埃及法老王）佩戴的闊身手鐲，寶格麗更將鋪鑲鑽石的錶面隱藏在中央的紅碧璽之中，更添神秘魅力。

繽紛色彩　歌頌甜蜜生活

五彩紛呈的寶石，除了可化為抽象的蛇鱗，也可象徵精彩愉快的人生，這也是寶格麗珠寶為人熟悉的特色之一。自1950年代以來，品牌不斷打破珠寶創作框架，大量運用鮮明的色彩組合，搭配極具份量、光滑細緻且色澤飽和的彩色寶石，將其崇尚的「甜蜜生活(La Dolce Vita)」精神和美學完整體現，深受眾多巨星名人擁戴。品牌的四款 Divissima 和 Allegra Cocktail 新作就洋溢着活潑俏麗的歡樂氣質，其婀娜多姿的輪廓、斑斕美艷的色彩，與不同切割方式的彩色寶石相輔相成。寶格麗更利用雪花密鑲鑽石和靈動的 18K 黃金底座等精湛高級珠寶工藝為作品注入活力與律動。

Divas’ Dream Divissima Emeralds / Diamonds
錶殼　18K白金
機芯　石英
功能　小時、分鐘
尺寸　33毫米
參考價　53,500歐羅（稅前）

Divissima 的兩款新作屬 Divas’ Dream 系列旗下，分別為祖母綠款以及全鑽款，均採用 18K 白金錶殼，尺寸較前作來得更小巧精緻，因此更易佩戴。祖母綠的一款，八顆明亮式切割祖母綠鑲嵌於一浪接一浪的鑽石之中，烘托出中間光澤柔和的珠貝錶面；全鑽版則以波光瀲灧的鑽石圍繞雪花式密鑲錶面，扇形的外圈以八顆明亮式切割鑽石點綴，搭配黑色鱷魚皮錶帶，予人優雅大器之感。

Allegra Cocktail
錶殼　18K紅金或白金
機芯　石英
功能　小時、分鐘
尺寸　36毫米
參考價　港幣$221,000（紅金）；$235,000（白金）

新改款的 Allegra Cocktail 則讓人感受到「甜蜜生活」時期中的享樂主義。環繞於珠貝錶面外是切割與形狀各異的寶石，包括黃水晶、紫水晶、橄欖石、藍色拓帕石和玫瑰石榴石，豐富的色彩組合令人賞心悅目。這些蛋面切割寶石組成一圈迷人的彩色光環，與四周逾八十顆鑽石形成鮮明對比，搭配精心製作的金屬底座，使寶石能微妙顫動，綻放流光溢彩。要高潔的白金款還是溫潤的紅金款就看閣下的偏好了，兩款均搭配鱷魚皮革錶帶，適合全天候各種場合佩戴。

上述四款新作俱配備品牌專用的石英機芯，防水三十公尺。

栩栩如生的艷麗孔雀

Divissima 以外，Divas’ Dream 系列亦有延續其夢幻的孔雀主題，推出三款新作。限量五十枚的 Peacock Dischi 以細工鑲嵌的天然孔雀羽毛妝點錶面。這項歷史悠久的工藝在文藝復興時期的意大利十分盛行，寶格麗自七零年代起已將之運用在其設計中。這次，品牌在錶面上鑲飾廿四片手工裁剪的天然孔雀羽毛，中央的綠色小圓盤宛如孔雀羽毛的「眼睛」花紋。這些羽毛是從近五百根羽毛中精挑細選而來，顏色、質感與和諧度都是最高水準。雀屏中選的羽毛需先以古老的黃銅蒸氣機處理，以還原天然的光澤與色彩。接着進行修剪、黏合、裁切與組合，才能造出如絲般光滑的細工鑲嵌圖案。配合別出心裁的錶面，腕錶內置的 BVL308 “Dischi” 自動上鍊機芯亦份外特別，透過雙轉盤來指示時分，中央小圓盤上的圓鑽指示小時，外圍的梨形切割鑽石標示分鐘，充分展現出品牌將藝術裝飾與製錶工藝完美結合的功架。

（左）Divas’ Dream Peacock Diamonds；（右）Divas’ Dream Peacock Dishi

緊接登場的 Peacock Diamonds 白珠貝錶面上是神氣十足的孔雀圖案。這華麗雄偉 的百鳥之王是由人手一筆一劃繪製而成，需用上十四種顏色並耗時二十小時以上方能完成。 孔雀的輪廓則是以可追溯至中世紀的金工技巧內填琺瑯製作，做法是在不同物料上鑿刻出 輪廓，令圖案外框略高於其他部分，接着將凹陷處以琺瑯色釉填滿並進行燒製。Peacock Diamonds 的錶面上鑲飾了鑽石，為豐富色彩增添閃耀光芒。其柔軟舒適的鑲鑽錶鏈飾有 Divas’ Dream 系列經典的扇形圖案，源自古羅馬卡拉卡拉浴場的馬賽克地磚。腕錶搭載品牌的自家 BVL 191 自動上鍊機芯。

最後是三款中最複雜的 Peacock Tourbillon Lumière 陀飛輪錶，限量僅十枚。其鏤 空錶面與 Peacock Dischi 一樣飾有天然孔雀羽毛，這次是呈扇形隨機地排列，並綴有雪花式密鑲鑽石。每一片錶面都得由一位專責工匠耗時約六週方能完成。工匠先以鐳射在實 金錶面上「掐絲」，劃分出放置羽毛的位置，再得找出既色彩斑斕、形狀亦完美配合的羽毛， 然後由人手一一裁切與黏貼到錶面上。最後完成的錶面中，有高達八成都被淘汰出局，只有十片完美無瑕的作品才獲採用。六時位的陀飛輪極之通透，正好為層次豐富的錶面帶來呼吸的空間。

以上三款全新 Divas’ Dream Peacock 錶各有過人魅力，每一款都足以令女士為之着迷，我是女人的話大概會極其苦惱該挑選哪一款才好，還是貪心一點，都要就好了？

Divas’ Dream Peacock Tourbillon Lumière
錶殼　18K紅金
機芯　BVL 208人手上鍊
功能　小時、分鐘、陀飛輪
尺寸　37毫米
其他　限量十枚