日本建築美學的獨特，曾遊彼邦勝景者，一見難忘。充滿禪意的枯山水庭園景致很多朋友都賞識過，另外還有把真山水景色通過窗戶融入園林景致裡的借景（shakkei）技法。現在不用東渡日本找尋庭園，多得The CITIZEN的四款錶為用家開啟四季之窗，讓四時之風景跟樂趣在用家手腕上按季序更易。
TIMOTHY LEUNG
今年三月， 分別代表春和夏的綠面息吹（Spring Air）AQ 4100-06W 與及海藍面紺碧（Summer Azure）AQ 4100-14L 首先亮相。它們以世界上最纖薄的和紙—土佐典具帖紙錶面將春意寄於綠蕪、炎夏藏於海天，既活潑也清新。金秋九月，讓人感受到秋天枯葉墜地情景的咖啡色綾錦（Autumn Fantasia）AQ 4102-01X 與及猶如嚴冬天空一片迷濛灰調的靜寂（Winter Serenity）AQ 4100-22E 相繼現身。
不同於春、夏兩錶，秋和冬的錶面採用雲龍和紙。其特性是纖維特別幼長。用它製作的錶面，表面上呈漩渦形圖案的同時，色溫漸次由淺入深。雙重效果生出的奇幻視效，讓人不其然聯想到神龍騰雲駕霧的意象。說起來，除園景建築藝術，和紙也是日本工藝一絕。The CITIZEN以四季腕錶就將兩大東瀛顯學共冶一爐！
錶面的設計聚集傳統工藝， 但其他配套盡皆CITIZEN 尖端製錶科技之薈萃。Cal. A060 為專利的高精準度光動能（Eco-Drive）機芯，無需定期更換電池，只要通過吸收自然光或人造光即轉化為電能，為腕錶運轉提供持久動力。充滿電後可連續行走18 個月，而且異常精確，年差正負5 秒 (±5 秒)。機芯內置萬年曆功能，所有大、小月份及閏月無需操心，一直到不是閏年的2100年2 月28 日才要調節日曆功能一次。日期顯示也會準點於每夜零時跨步下一天。本錶亦設有CITIZEN 專利的撞擊偵測功能，若指針受外力碰撞偏移，系統將在每天午夜零時自行作出修正。
打磨細膩的錶殼為CITIZEN 專利的超級鈦鑄造，比一般鋼材輕四成的同時，硬度強五倍以上，且耐蝕不致敏，任何體質的用家都合適。為配合季節意境，綾錦的錶身加上Duratect 金色塗層，靜寂的錶身上則帶有銀色Duratect 鉑金塗層。
飛鷹視力冠絕生物界，千米之外的獵物也無所遁形，牠是行動力和遠見的象徵。經受訓練的鷹又是人類的好拍檔。這兩個理念讓飛鷹成為The Citizen 的專屬標誌，飾刻在The CITIZEN 系列的錶面、錶冠和錶底上。
作為良心企業，CITIZEN 致力實現持續發展腕錶理念。兩錶所用鱷魚皮錶帶原料均由獲得皮革工作組織Leather Working Group（簡稱LWG）認證的皮革製造廠提供。
The CITIZEN 經典自然系列光動能限量款腕錶
AQ4102-01X及AQ4100-22E
錶殼 超級鈦（Duratect Gold）、超級鈦（Duratect Platinum）
機芯 Cal.A060光動能
功能 時鐘、分鐘、秒鐘、萬年曆、10bar 防水、電力儲存顯示、時差設定功能
精準度 ±5秒/年
尺寸 38.3 x 12.2毫米
限量 各250枚
參考價 港幣$32,800
